98. TÊN GỌI ĐỘC ĐÁO
Thế nhân thường gọi tên con
gái mình là “con chó nhỏ”, nguồn gốc của nó là do Ngụy Võ đế Tào Tháo thời Tam
Quốc nói: “Con trai của Lưu Cảnh Thăng giống
con chó” trong điển tích cũ.
Có ông quan nọ có cách gọi con
gái mình rất độc đáo là: “Con trâu nhỏ,
con ngựa nhỏ”.
Có người hỏi ông ta tại sao,
ông ta trả lời:
-
“Trung Quốc đã suy nhược, người dân trong nước đều
là trâu ngựa, mấy đứa nhỏ này còn nhỏ, không kêu bằng con trâu nhỏ, con ngựa nhỏ
thì kêu bằng gì chứ ?”
(Tân tiếu lâm quảng ký)
Suy tư 98:
Có những cha mẹ gọi con mình bằng cái tên “chó
con, mèo con”, đó không phải là cái gì ghê gớm, nhưng là tên gọi cách thân
thương trong gia đình; nhưng vì đất nước nghèo suy nhược mà đặt tên cho con
mình là con chó con trâu hay con heo, thì lại là chuyện khác, cần phải suy nghĩ
lại.
Chỉ có những ông chủ giàu có vô lương tâm mới gọi công nhân
là con chó con trâu, vì họ cho đồng tiền của họ lớn hơn nhân phẩm và tư cách của
công nhân; chỉ có những người cưng chó kiểng mèo kiểng hơn cả con cái họ mới
coi người khác như trâu như chó, bởi vì tình thương của họ bị lệch lạc đặt
không đúng chổ...
Để cho giáo dân coi người khác (có khi là giáo dân trong họ đạo)
như con chó ghẻ, như con trâu là trách nhiệm của cha sở, bởi vì ngài được sai đến
họ đạo là để làm cho mọi giáo dân cùng bình đẳng như nhau, thờ phượng Thiên
Chúa như nhau; để cho các thành viên trong cộng đoàn coi thường các thành viên
khác như người xa lạ, là trách nhiệm của bề trên cộng đoàn, bởi vì bề trên được
bầu lên không phải là người ba phải, sợ sệt số đông, nhưng là để làm cho cộng
đoàn hiệp nhất...
Ai làm lớn thì hãy luôn tự vấn lương tâm của mình mỗi ngày, bằng
không thì Thiên Chúa sẽ cất đi ân sủng ấy...
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)
