CUỐI CÙNG TÔI ĐÃ HIỂU
(Chỉ cần sống là có cơ hội)
Cuối cùng tôi đã hiểu, với người bạn thân nhất
thì có thể làm bất cứ việc gì, hoặc không làm gì cả, mà vẫn hưởng thụ được cuộc
sống rất đẹp.
Cuối cùng tôi đã hiểu, có lúc tôi cho rằng sẽ mất đi
ý chí lớn nhất khi người khác dùng chân đạp tôi, nhưng thực ra chính người ấy
giúp tôi đứng lên làm lại từ đầu.
Cuối cùng tôi đã hiểu, tình hữu nghị chân thực sẽ
trưởng thành cách đặc biệt, dù cho cách ly ngàn dặm. Tình yêu chân thực là thế
đó.
Cuối cùng tôi đã hiểu, có một vài người không
làm theo cách kỳ vọng của tôi để yêu thương tôi, và hoàn toàn không bày tỏ họ hết
lòng yêu thương tôi.
Cuối cùng tôi đã hiểu, cái gọi là thành thục so
với cái anh từng trải thì nó thuộc loại nào, và từ trong ấy có liên quan gì đến
điều anh học được, mà so sánh với kết quả niềm vui của anh, thì có bao nhiêu
ngày không liên quan gì đến ngày sinh.
Cuối cùng tôi đã hiểu, tuyệt đối tôi không thể
nói với một em bé rằng ước mơ của em là không thể được hoặc kỳ dị, không có gì
làm nhục người hơn là chuyện đó. Hơn nữa, nếu chúng nó tin tưởng tôi, thì kết cục
bi thảm càng cao hơn.
Cuối cùng tôi đã hiểu, dù cho một người bạn có
nhiều cái tốt, thì cũng có một vài lúc họ sẽ làm tổn thương tôi, và tôi vì chuyện
ấy mà tha thứ cho họ.
Cuối
cùng tôi đã hiểu, được người khác tha thứ thì không nhất định đầy đủ, có lúc
tôi cũng phải học tha thứ cho người khác nữa.
------------------------------------
Lm. Giuse Maria Nhân Tài,
csjb.
Dịch từ tiếng Hoa.
