99. THANH LIÊM
Gần đây coi kịch kinh thành
“Văn Chiêu quan”, nhìn thấy diễn viên đóng vai Ngũ Tử Tư mặc áo mà tay áo như
hình móng ngựa[1]
không biết là có hàm ý gì ? Có người nói:
-
“Đó là hai tay áo thanh liêm”[2].
Còn nữa, tục ngữ nói quan lại
không tham ô là “thanh quan”, mà quan lại tham ô là “tang quan”.
Có một người Nhật mỗi khi nhìn
thấy quan lại Trung Quốc thì nhất định nói:
-
“Đây là thanh quan”.
Hỏi ông ta sao lại biết là
thanh quan, ông ta trả lời:
-
“Quan lại của chính phủ Thanh triều, ai mà không
thanh quan hử ?”
(Tân tiếu lâm quảng ký)
Suy tư 99:
Quan của triều Thanh thì gọi “Thanh quan” là
đúng rồi, bởi vì người ngoại quốc nên không phân biệt chữ Thanh của triều đình
nhà Thanh và chữ thanh của “thanh liêm”, cho nên hễ là quan thì đều là “thanh quan” nên làm cho người
khác hồ nghi về sự thanh liêm của các quan.
Hễ là người Ki-tô hữu thì nhất định phải là người tin vào Thiên Chúa
