38. DƯƠNG HỒNG TÌM TRỘM
Thi nhân đời Đường là Dương Hồng có một em trai, vì
sao chép thơ của ông anh mà được công danh, Dương Hồng sau khi biết được thì rất
phẫn nộ, chất vấn em trai:
-
“Từng tiếng
gà gáy bay lên trời” của ta ở trong quyển thơ đó, mày có ăn cắp sao chép
không?”
Đứa em
trai trả lời:
-
“Biết anh
rất thích câu thơ ấy, em không dám ăn cắp”.
Tinh thần
của Dương Hồng có vẻ dịu lại, nói:
-
“Vậy thì
có thể tha thứ”.
(Tiếu
Tiếu lục)
Suy
tư 38:
Tác phẩm của người nổi
tiếng thường bị người khác ăn cắp sao chép lại, không phải vì muốn truyền bá
cái hay của tác phẩm, nhưng là vì ham tiền và lợi nhuận, đó cũng là một tội rất
lớn: lỗi đức công bằng.
Có những
người nổi tiếng cười xòa khi tác phẩm của mình bày bán đầy nơi các nhà sách, mà
bản thân mình là tác giả mà không biết gì cả; có những người rất nổi tiếng đã giận
dữ vì tác phẩm của mình “bán chạy” quá mà mình thì không có đồng nhuận bút nào.
Tiếng
cười xòa và sự giận dữ đều có lý do chính đáng của nó:
Cười
xòa là vì họ nghĩ rằng Thiên Chúa ban cho họ có những tư tưởng và có khả năng
diễn đạt qua ngòi bút, thì Thiên Chúa cũng có cách để làm cho những tư tưởng hữu
ích ấy được quảng bá rộng rãi cho mọi người. Giận dữ là vì họ nghĩ rằng họ lao
động trí óc quá mệt nhọc để có những tư tưởng, bây giờ lại để người khác làm
giàu trên mồ hôi và trí óc của mình...
Cười
xòa và giận dữ là hai thái độ, nhưng ai cũng biết thái độ của người có đức tin
thì khác với người không có đức tin, thái độ của người khiêm tốn thì khác với
người kiêu ngạo.
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)
