Thứ Ba, 17 tháng 11, 2026

Mỗi Ngày Một Câu Chuyện

 


41. ĐẦU NGÀY, CHÂN NGÀY

Người Quảng Đông gọi ban ngày là “đầu ngày”, người Thượng Hải gọi mặt trời là “đầu”ngày, miền đất Tô Châu thì gọi là “chân ngày”.

Có người đề xuất nghi vấn:

-      “Tôi nghe nói mặt trời là quả cầu lửa, mặc dù là quả cầu thì đương nhiên là hình tròn. Chúng ta từ trên mặt đất mà nhìn nó thì đúng là nó hình tròn, sao lại có đầu có chân chứ ? Nói có đầu có chân thì tại sao chúng ta không nhìn thấy ? Giả như nói: “mặt trời không có đầu và chân, nói mặt trời có đầu và chân là một lũ ăn nói tầm bậy”, nhưng tại sao người Quảng Đông, Thượng Hải, Tô Châu đều nói như thế cả chứ ?”

Một người khác nói:

-      “Đó là nói không có chứng cớ, không thể tin tưởng”.

Ái dà, người dân đồng thanh kiến giải, có người lại còn bác bỏ “nói lung tung”, lẽ nào các quan sứ của chính phủ xưa nay làm việc không nghĩ đến dư luận của quần chúng trong xã hội sao ?

(Yết hậu ngữ)

 

Suy tư 41:

        Người miền trung Việt Nam nói “đi mô rứa”, người miền nam nói “đi đâu dzậy” thì ý nghĩa cũng như nhau, chẳng qua là tiếng địa phương mà thôi, không có gì phải tranh luận cả, bởi vì mỗi nơi có cách nói riêng của họ, đó là nét đặc trưng văn hóa của mỗi dân tộc...

        Thánh lễ Mi-sa thì chỉ có một hy tế và chủ tế là Đức Chúa Giê-su Ki-tô, nhưng được thực hiện trên khắp thế giới đủ mọi nước mọi dân tùy theo văn hóa và phong tục của mỗi nơi, cho nên không có gì phải tranh luận cả, cái cần bàn luận là làm sao cho mỗi giáo dân khi tham dự thánh lễ thì thêm lòng sốt sắng, và càng yêu mến thánh lễ hơn mà thôi.

        Có một vài người Ki-tô hữu không muốn đi tham dự thánh lễ nơi giáo xứ của mình, bởi vì cha sở làm lễ không theo quy luật của phụng vụ, ưa nói lúc nào thì nói, nhớ ra chuyện gì thì nói chuyện đó, kể cả trước khi truyền phép bánh rượu làm cho họ phân tâm chia trí, làm mất vẻ trang nghiêm vốn có của thời khắc cao trọng ấy...

Cái nên bàn luận là ở đó, làm thế nào để bản thân linh mục khi cử hành thánh lễ mà giáo dân thêm lòng sốt sắng yêu mến Đức Chúa Giê-su và thánh lễ !? Còn những việc khác như tên địa phương, ý nghĩa, câu cú của các bản kinh nguyện thì đã có chuyên gia phụng vụ của Giáo Hội, của các địa phận chuyên trách rồi...


Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. 

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư) 

Thứ Hai, 16 tháng 11, 2026

Mỗi Ngày Một Câu Chuyện

 


40. HÀ MÃ LUYỆN BINH

Có một con chim nhỏ đang tập bay trong rừng cây, suýt chút nữa thì bị thợ săn bắn trúng, trong lòng rất sợ hãi, từ đó hễ thấy cây súng của người tây dương thì vụt bay đi.

Một hôm, nhìn thấy binh lính người ngoại quốc luyện tập, tiếng khẩu lệnh cất cao, đội ngũ súng ống sắp hàng tiến lùi, chim nhỏ vội vàng bay cao.

Chim già chận lại nói:

-      “Đó không phải là thợ săn, đó là người ngoại quốc luyện tập binh lính mà.”

Chim nhỏ quan sát một lúc nhưng vẫn còn sợ hãi nên bay đi. Đêm về, nó nghỉ trên cành cây, các con hà mã trong hồ ao lợi dụng trăng sáng vằng vặc kết đoàn bò ra, tiếng dế trũi kêu vang, tạo thành một tạp âm, chim nhỏ kinh hoàng nói:

-      “Không xong rồi, người ngoại quốc đang luyện binh”.

Chim già nói:

-      “Làm gì có người ngoại quốc luyện binh, đó chẳng qua là hà mã học thao tác của người ngoại quốc đó mà”.

(Yết hậu ngữ)

 

Suy tư 40:

        Con chim bị chết hụt thấy cái gì có dạng như cây súng hay cái cung tên thì bay càng cao càng tốt, nó là loài không có trí khôn nhưng cũng biết sợ và cảnh giác, bằng không thì chết.

        Con người ta thì phân biệt rõ ràng cây cung thì khác với khúc tre, và cây súng thì không giống khúc củi, vì con người có trí khôn để suy xét và phán đoán. Nhưng có một vài người trí khôn của họ bị mờ trước những thú vui xác thịt do chủ nghĩa hưởng thụ đem lại, họ không biết phân biệt việc làm này là có tội và việc kia thì không nên làm...

        Con chim vì sợ mà cảnh giác tránh tất cả những gì giông giống với cây súng và cung tên. Nhưng có một vài người Ki-tô hữu thì không rút kinh nghiệm lần phạm tội trước để tránh các dịp tội về sau, trí khôn họ vẫn không sáng ra để tránh các cạm bẩy tội lỗi do ma quỷ đem đến như: cờ bạc, rượu chè, xác thịt và những nơi dễ làm cho họ mất linh hồn, xa rời ơn nghĩa của Thiên Chúa.

        Con chim thấy hà mã bò ra và nghe các âm thanh hổn loạn thì sợ hãi mà trốn, người Ki-tô hữu biết yêu mến Thiên Chúa thì cũng phải tránh những âm thanh cuồng loạn nơi phòng trà ca nhạc, nơi phòng karaoke và nơi các điểm vui chơi không lành mạnh khác, bởi vì “tránh voi chẳng xấu chẳng xấu mặt nào”..


Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. 

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư) 

Chủ Nhật, 15 tháng 11, 2026

Mỗi Ngày Một Câu Chuyện

 


39. TỰ DO TƯ TƯỞNG

Có một người nghèo mỗi ngày đều nghĩ cách để phát tài. Trong bụng anh ta thường tính toán như thế này: trúng số độc đắc thì phải dùng bao nhiêu tiền để mua sản nghiệp,dùng bao nhiêu tiền để mua áo quần, dùng bao nhiêu tiền để gia đình buôn bán vàng bạc, dùng bao nhiêu tiền để tiêu phí hằng ngày, vì ngày đêm muốn phát tài, nên anh ta gần như muốn phát dại.

Có người hỏi anh ta:

-      “Cả ngày anh nghĩ gì ?”

Người nghèo ấy thành thật nói cho người ấy biết suy nghĩ của mình.

Người ấy cười nói:

-      “Phát tài thì có số mạng, không thể nghĩ đến là được, tôi khuyên anh nên bỏ cái suy nghĩ ấy đi”.

Người nghèo giận dữ nói:

-      “Đây là tự do tư tưởng của tôi, sao anh lại can thiệp vào ?”

(Yết hậu ngữ)

 

Suy tư 39:

        Tự do tư tưởng là quyền cá nhân của con người, anh muốn nghĩ sao thì kệ anh, chị muốn tính toán như thế nào thì mặc chị, đó là tự do tư tưởng.

        Có nhiều người rất muốn mình được giàu có để có điều kiện làm việc thiện, họ nghĩ như thế này: nếu có tiền thì sẽ bỏ ra giúp trại cùi năm triệu đồng, bỏ ra thêm năm triệu đồng nữa cho Giáo Hội giúp các bệnh nhân si đa, bỏ ra thêm ba triệu nữa cho người nghèo vô gia cư.v.v...đó là tự do tư tưởng rất tốt lành, quyền của họ, chẳng ai can dự vào. Nhưng muốn có tiền làm việc thiện mà làm biếng không muốn làm việc kiếm tiền;muốn có tiền để giúp người nghèo nhưng hể có đồng nào thì ăn nhậu hết đồng ấy, thì tiền đâu mà giúp người nghèo. Bởi vì tự do tư tưởng thì khác với thực tế.

        Ai cũng có quyền tự do tư tưởng, nhưng tư tưởng cần phải có quyết tâm để biến thành hiện thực.

Có một vài người Ki-tô hữu cũng muốn lên thiên đàng, nhưng cuộc sống đời thường của họ thì cứ gian dối chua ngoa, cứ cho vay nặng lãi, cứ vu oan giá họa, cứ sống trong tội, mà nếu có ai khuyên bảo thì sừng sộ nói: “Đó là quyền tự do tư tưởng của tôi, mắc mớ gì các cụ mà xen vào !”

Họ nghĩ mình muốn bằng Thiên Chúa thì cũng chẳng sao cả, đó là quyền tự do tư tưởng mà, nhưng hãy coi chừng đó. Ha ha ha...


Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. 

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư) 

Thứ Bảy, 14 tháng 11, 2026

Chúa nhật 33 thường niên

 


CHÚA NHẬT 33 THƯỜNG NIÊN


Tin mừng : Mt 25, 14-30.
“Được giao ít mà anh đã trung thành, hãy vào mà hưởng niềm vui của mình”.

Anh chị em thân mến,
Ân sủng của Thiên Chúa được Đức Chúa Giê-su ví như những nén bạc trao cho con người: người nhận năm nén, người nhận hai nén và người nhận một nén, tùy theo khả năng mà Thiên Chúa trao cho, chứ Ngài không tùy tiện trao năm nén cho người chỉ có khả năng làm lợi hai nén. Nhưng dù mỗi người trong chúng ta dù có nhận bao nhiêu nén đi chăng nữa, thì cũng là đã nhận nén bạc mà Thiên Chúa đã trao cho để với mục đích làm lợi cho chính bản thân mình và mưu ích cho tha nhân.
Đức Chúa Giê-su tùy khả năng của mỗi người mà trao cho họ nén bạc, để họ tùy theo khả năng và nén bạc được trao mà làm sinh lợi cho Ngài thêm những nén bạc khác :
- Có những người được ơn tình nguyện đi phục vụ các bệnh nhân bị nhiễm HIV hoặc phục vụ các bệnh nhân phong cùi ở trại phong, họ đã làm lợi thêm những nén bạc khác bằng hành động phục vụ của mình.
- Có những người tình nguyện vào vùng sâu vùng xa, để đem ánh sáng văn hóa đến cho những trẻ em và những người không có điều kiện đến trường, họ đang làm lợi thêm những nén bạc khác bằng hành động tự nguyện hy sinh của mình.
- Có những người dù đang thiếu thốn, nhưng vẫn cứ vui vẻ chia sẻ những gì mình có cho người không có, họ đang làm lợi thêm những nén bạc khác cho Thiên Chúa...
Có những người lại đem nén bạc mà Thiên Chúa trao cho chôn giấu trong đất, họ là những người không thấy được sự tín nhiệm của Thiên Chúa dành cho mình, họ đem ân sủng chôn vùi trong trong những tham lam hưởng thụ và dục vọng của họ, khi mà chung quanh họ có rất nhiều người đang cần đến “đồng tiền ân sủng” của họ để có chút an vui và hy vọng.
Anh chị em thân mến,
Dụ ngôn nén bạc là cách giảng dạy hiệu quả của ân sủng của Đức Chúa Giê-su cho chúng ta, để cho ai ai cũng hiểu được và trân quý những ân sủng mà Thiên Chúa đã ban cho mỗi người trong chúng ta.

Nhận bao nhiêu nén bạc hoặc chỉ có nhận một nén bạc đều không quan trọng, cái quan trọng là trong cuộc sống hằng ngày chúng ta cần phải nổ lực, chớp thời cơ để làm lợi thêm nén bạc nữa, đó chính là điểm chính yếu mà Đức Chúa Giê-su muốn dạy dỗ chúng ta qua dụ ngôn nén bạc này.

Câu hỏi gợi ý :
1. Có lúc nào bạn nghĩ rằng Thiên Chúa đã trao cho mình năm nén bạc không ?
2. Trong những lúc gặp hoàn cảnh khó khăn, bạn có nghĩ rằng mình là người may mắn nhất vì đang giữ nén bạc của Thiên Chúa trong mình ?
3. Theo bạn hiểu, thế nào là phung phí ân sủng của Thiên Chúa ?
Xin Thiên Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta.

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
---------
http://www.vietcatholic.net
https://www.facebook.com/jmtaiby
http://www.nhantai.info

Thứ Sáu, 13 tháng 11, 2026

Mỗi Ngày Một Câu Chuyện

 


38. DÂN QUYỀN TRUNG QUỐC

Có một người đã từng làm quan huyện, một hôm tại Thượng Hải nghe các tân học gia nghị luận “quyền tự do của dân”, nói:

-      “Các nước tây dương, nước nào không tôn trọng nhân quyền, thì duy chỉ có Trung Quốc là bắt chước, cho nên bá tánh của Trung Quốc thống khổ, sức lực quốc gia càng ngày càng suy yếu”.

Người đã làm quan huyện ấy nhìn thấy nghị luận liền nói:

-      “Các ông chỉ nói quyền tự do của dân mà không nói đến quyền của quan, để các ông đi làm quan vài ngày thì mới biết rất khó giải quyết ! Hơn nữa, Trung Quốc tại sao lại không có dân quyền ? Chỉ sợ dân quyền của Trung quốc còn hơn cả ngoại quốc nữa đó chứ !”

Mọi người liền hỏi:

-      “Quyền tự do của người dân Trung quốc ở đâu ?”

Quan về hưu trả lời:

-      “Khi tôi làm tri huyện, hể gặp nông dân ngoan cố chống thu lương thực không giao nộp, thì các ông dựa vào đâu để trấn áp đe dọa, chúng nó vẫn cứ  không muốn đến nạp cho tổ thuế, các ông coi quyền lực của họ lớn hay không chứ ?”

(Yết hậu ngữ)

 

Suy tư 38:

        Tự do là món quà mà Thiên Chúa trao tặng cho con người, và nhờ tự do này mà con người ngày càng phát triển về tâm linh đạt đến mức độ cao nhất của con người, là nhận biết Thiên Chúa là Đấng tạo dựng nên vũ trụ và nhờ kết hợp với Ngài mà con người tiến tới sự hoàn thiện trọn vẹn và hạnh phúc[1].

        Tự do rất là cao quý, nhưng con người thường sử dụng tự do quá đà, nên tội lỗi đã làm tổn thương đến phẩm giá của họ, và cuối cùng bị nô lệ cho ma quỷ và những tội lỗi do nó mang đến.

        Đức Chúa Giê-su đã sống lại rồi, chính Ngài đã đến để giải thoát nhân loại khỏi ách nô lệ của tội lỗi và ma quỷ, chính Ngài là Tự Do đích thực của nhân loại khi bị đóng đinh trên thập giá, và khi sống lại Ngài đã mở toang cửa mồ đá, tiêu diệt sự chết và trả lại tự do cho nhân loại.

Làm quan hay làm dân, nếu không có tự do đều trở thành kẻ nô lệ, chỉ có những ai thành tâm yêu mến và thực hành Lời Chúa, thì mới có tự do đích thực trong cuộc sống mà thôi.

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. 
(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư) 

[1] Công đồng Vatican II, Hiến chế mục vụ 17, chương 1, 17.

Thứ Năm, 12 tháng 11, 2026

Mỗi Ngày Một Câu Chuyện

 


37. TAY CHÂN LỘN XỘN

Năm gần đây các tòa báo nhiều san sát nên tranh chấp kịch liệt, ai cũng muốn lấy tin tức nhanh nhạy, tranh nhau đăng tin tức để làm đệ nhất chủ yếu của báo mình.

Có tòa báo phái ký giả đi phỏng vấn; có tòa báo thiết kế bố trí điện tin đặc biệt; có tòa báo thì ngoài việc chính thức xuất bản báo giấy thì còn in truyền đơn; chỉ là để độc giả thích thú vì được đọc trước.

Một hôm, chủ biên của tòa báo Giáp và chủ biên của tòa báo Ất gặp nhau, Giáp nói:

-      “Hôm qua sự việc nọ ở nơi nọ, tòa báo của tôi đã nhanh chân lên trước rồi, tòa báo của anh kém chúng tôi một ván cờ đấy”.

Ất cười nói:

-      “Không ngờ quý báo “nhanh chân lên trước”, toàn là dựa vào sức lực của đôi chân”.

Giáp bừng tỉnh biết lời mình nói là không đúng, nên xấu hổ mặt mày.

(Yết hậu ngữ)

 

Suy tư 37:

        Cạnh tranh thì thời nào cũng có, mà thời nay thì càng cạnh tranh ráo riết hơn, ác liệt hơn và có khi bất nhân hơn với những phụ giúp của máy móc vi tính hiện đại và lòng tham vô đáy của con người, chậm là “chết”, chậm là thua.v.v...

Người ta cạnh tranh trong buôn bán với những quảng cáo rất “nổi” nhưng rất xạo ke; người ta cạnh tranh trong bầu cử với những phát biểu và hanh vi bôi nhọ đời tư đối phương, trong dạy học thì thầy giáo dạy giỏi, học sinh đạt chỉ tiêu giỏi và tiên tiến bất kể chất lượng dạy và học như thế nào; ngươi ta cạnh tranh trong việc mua bán dâm ô bằng các hình thức hớt tóc trá hình, karaoke trá hình, mát-xa trá hình; người ta cũng cạnh tranh hóa các môn thể thao khi chuyển nhượng cầu thủ, khi cầu thủ cá độ bán độ...

        Người ta cạnh tranh nhau để tìm những thứ nay con mai mất, dễ dàng đưa họ vào nơi lầm than và án phạt đời đời. Nhưng có rất ít người dùng mọi phương tiện Chúa ban cho để cạnh tranh ráo riết giành cho được Nước Trời như Đức Chúa Giê-su đã nói: “Từ thời ông Gioan Tẩy Giả cho đến bây giờ, Nước Trời phải đương đầu với sức mạnh, ai mạnh sức thì chiếm được” (Mt 11, 12).

Người Ki-tô hữu cần phải suy niệm và thực hành lời này của Đức Chúa Giê-su, bằng không, thì dù cho cạnh tranh được cả thế gian này mà mất linh hồn thì cũng chẳng ích gì, khốn nạn thêm thì có.


Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. 

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư) 

Thứ Tư, 11 tháng 11, 2026

Mỗi Ngày Một Câu Chuyện



 36. CHƯA TỪNG THÀNH NGƯỜI

Trong sách “bản thảo cương mục” nói rằng con ếch nhái là tinh hoa của con người mà biến thành, cho nên người ta gọi nó là “nhân tinh thái”.

Vì chúng nó có thể bắt châu chấu ăn, cho nên quan phủ thường cấm người dân bắt nó, nhưng người ăn ếch nhái thì vẫn còn nhiều. Ếch nhái bèn đi cáo trạng với diêm vương:

-      “Con vốn là chủng loại người, mà người trên thế gian lại ăn con, thật là quá bất nhân bất nghĩa, xin ngài tìm cách ngăn chặn giùm con với, để bảo toàn tính mệnh của con”.

Diêm vương cười nói:

-      “Mặc dù mày nói mày là chủng loại người, nhưng xét cho cùng vẫn là một thứ chưa thành người !”

(Yết hậu ngữ)

 

Suy tư 36:

Cũng như có một thời người ta tranh luận tổ tiên loài người là con khỉ, và nếu con khỉ đi cáo trạng với diêm vương rằng: khỉ là tổ tiên của loài người vậy mà con người ta bắt khỉ nấu cao, làm xiếc thật bất nhân bất nghĩa, thì diêm vương cũng sẽ cười mà trả lời với nó như thế này: “Mặc dù mày nói mày là tổ tiên của loài người, nhưng xét cho cùng vẫn là một thứ chưa thành người !”

Thiên Chúa tạo dựng loài nào ra loài đó, con khỉ là con khỉ và con người là con người, không lẫn lộn vào đâu được.

Căn tính của người Ki-tô hữu là yêu thương và nên thánh, nhưng có một vài người Ki-tô hữu thích làm khỉ hơn làm thánh: họ cấu xé nhau khi thấy lợi lộc, họ thích bay nhảy tự do ra ngoài luân thường đạo lý, họ thích chia bầy chia nhóm để phá hoại hơn là xây dựng cộng đoàn, và nguy hiểm nhất là họ bắt chước giỏi như khỉ để đánh lừa lòng tin của mọi người...

Đến ngày phán xét những người ấy cũng sẽ kiện cáo với Đức Chúa Giê-su rằng: “Tại sao con cũng là người Ki-tô hữu, là môn đệ của Chúa, mà sao con không được lên thiên đàng ?” Lúc ấy Đức Chúa Giê-su cũng sẽ nghiêm khắc trả lời: “Dù con là người Ki-tô hữu, nhưng con chưa một lần thật tâm làm người Ki-tô hữu sống yêu thương”.

Ôi thôi, thật khốn nạn đời đời cho họ vậy !


Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. 

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư) 

Thứ Ba, 10 tháng 11, 2026

Mỗi Ngày Một Câu Chuyện

 


35. CON CHẤY TỰ KHOE

Con chấy tự mình khoe rằng:

-      “Bọ chét sống ở trên mình mèo và chó, cho nên cũng là sâu bọ của mèo và chó; con muỗi sống ở trong nước cho nên là loài thủy; con rệp sống trong cây mộc phùng cho nên là loài mộc. Chúng nó đều là tạp chủng, duy chỉ có ta là sống trên thân người, cho nên là giống người thật”.

Mấy lời nầy vừa nói ra liền chạm đến sự giận dữ của chúng nó, mọi người đều vây đánh con chấy. Con ruồi sau khi biết sự tình thì cười nói:

-      “Bọ chét có thể nhảy, muỗi có thể bay, rệp có thể đi, nhưng loại nào có sở trường của loại đó, duy chỉ có con chấy là dốt nhất, chẳng có bản lĩnh gì. Đừng nói nó không phải là giống người, mà dù cho gọi là giống người chăng nữa thì cũng chẳng là cái gì cả”.

(Yết hậu ngữ)

 

Suy tư 35:

        Ở đời, có một vài người mới nổi lên giàu có thì chê người khác là dân nghèo hèn hạ cấp không thèm chơi; có người được bà con bảo lãnh đi ngoại quốc chơi vài tháng khi trở về thì khoe khoang mình là...kiều bào; lại có người mới hôm qua nhậu nhẹt với bạn bè thì tớ tớ mày mày vui vẻ, hôm nay được đề bạt lên chức, thì tình cảm bạn bè lạnh nhạt, có khi không muốn gặp bạn bè.v.v...

        Con chấy dù cho nó ở trên thân người nhưng dễ truyền bệnh cho con người, hỏi thử có ai thích và yêu mến con chấy ?

        Người ta đặt cho người thích tự khoe khoang mình một cái tên là “nổ”, và vì sợ “nổ” nên không một ai thích kết bạn với người khoe khoang cả, vì sợ có ngày “nổ” banh xác họ ra. Ha ha ha...

Người Ki-tô hữu thì có cái gương kiêu ngạo khoe khoang của quỷ Lu-xi-phe để mà soi rồi, nhược bằng nếu họ không soi, thì chắc chắn là “nổ” nặng hơn những người khác, tức là nổ banh cả phần hồn lẫn phần xác rơi lả tả trong hỏa ngục, coi chừng đấy...


Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. 

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư) 

Thứ Hai, 9 tháng 11, 2026

Mỗi Ngày Một Câu Chuyện

  1. 34. CÁI MÔNG BIỆN HỘ

Cái mông sau khi chết, bèn kiện cáo với diêm vương:

-      “Con ở trên thân thể con người thì luôn an phận thủ thường, nhưng chỉ cần cái tay đánh người, cái miệng chửi người, cái đồ ấy (sinh thực quản) phạm tội thông dâm, chỉ cần bắt đem tới quan phủ, thì quan phủ nhất định đánh con, tại sao lại như vậy ?”

Diêm vương trả lời:

-      “Phàm là tứ chi ngũ quan của con người, mỗi thứ đều có chức năng của nó: con mắt để nhìn, tai để nghe, mũi để ngửi, miệng để nói, tay để cầm đồ vật, chân để đi, mỗi thứ đều làm nghĩa vụ của mình. Chỉ có mày là không có chỗ để dùng, ở trên thân người an nhàn hưởng lạc, không cần dùng tâm, ăn cho thật béo, cam chịu ở chỗ hạ lưu, tội của mày vốn không thể chạy trốn, mầy lại còn tự biện hộ cho mình nữa sao ?”

(Yết hậu ngữ)

 

Suy tư 34:

        Cha mẹ đánh con, thầy giáo đánh học trò thì đa phần đánh trên mông của chúng nó, bởi vì lý do duy nhất là đánh trên mông không nguy hiểm bằng đánh trên các bộ vị khác, như thế thì xét cho cùng, cái mông có công hơn là có tội, và xét cho rốt ráo hơn nữa thì đó cũng là chức năng của nó vậy.

        Diêm vương không phải là Thiên Chúa nên không hiểu được chức năng của cái mông, và do đó mà không thông cảm với cái mông.

        Con người ta thường hay phán đoán như diêm vương: thấy người nghèo đi ăn xin thì nạt nộ nói: đồ làm biếng; thấy người già lên xe chậm chạp thì nói: ông già cà chớn; thấy người khác bị ức hiếp thì nói: cho đáng đời; đi ngang qua người bệnh thì bịt mũi lại nói: ghê quá.v.v...

Cái mông cũng có chức năng của nó thì huống gì là người nghèo, người già, người bị ức hiếp hay người bệnh, hoặc người gì gì chăng nữa, bởi vì họ cũng là con người được Thiên Chúa tạo dựng giống hình ảnh Ngài, và “chức năng” của họ chính là làm cho chúng ta-người Ki-tô hữu- thấy được Đức Chúa Giê-su đau khổ và bất hạnh, đang hiện diện bên cạnh và chung quanh chúng ta.


Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. 

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư) 

Chủ Nhật, 8 tháng 11, 2026

Mỗi Ngày Một Câu Chuyện



 45. ĐÂU CÓ NHƯ THẾ

Có năm nọ khảo thí, có một thí sinh khoe khoang rằng nhất định mình sẽ thi đậu, anh ta nói với mọi người:

-         “Ban đêm tôi nằm mơ thấy nhạc trống đánh đánh thổi thổi, thì ra là có bức hoành báo tin thi đậu gởi đến nhà tôi.”

Bạn của anh ta cười nhạo nói:

-         “Đúng đấy, ban đêm tôi cũng nằm mộng thấy bức hoành báo tin vui đưa đến nhà anh, trên bức hoành có đề bốn chữ.”

Thí sinh ấy hỏi:

-      “Đó là bốn chữ gì ?”

Người bạn trả lời:

-      “Đâu có như thế”.

(Tinh tuyển nhã tiếu)

 

Suy tư 45:

        Nằm mơ thấy mình thi đậu rồi khoe khoang mình sẽ thi đậu bảng vàng, đúng là chuyện khoa trương có một không hai trên đời.

        Nếu mỗi người Ki-tô hữu đều nói “đâu có như thế” thì chắc chắn thế giới sẽ có hòa bình và xã hội sẽ được an vui. Khi gặp cám dỗ chúng ta nói “đâu có như thế”, vì tôi là người Ki-tô hữu, thì có lẽ sẽ tránh được phạm tội; khi giận hờn chửi mắng anh em mà tự nói “đâu có như thế” vì họ cũng là con cái của Thiên Chúa như tôi, thì sẽ có sự hối hận và quyết tâm sửa đổi; hoặc khi vu oan giá họa cho người khác mà tâm chúng ta nghĩ “đâu có như thế” vì lỗi đức bác ái, thì sẽ không còn vu oan giá họa cho tha nhân nữa; nếu khi chúng ta khoe khoang khoác lác mà biết nghĩ rằng “đâu có như thế”, thì chắc chắn là chúng ta sẽ không khoe khoang kiêu ngạo với mọi người...

        Cái làm chúng ta khó chịu đó là tính khoe khoang của người khác, cái làm cho người khác khó chịu đó là tính khoe khoang của mình, bởi vì cái khoe khoang là một trong những cái làm cho chúng ta xa cách Thiên Chúa cũng như xa rời anh chị em của mình.

        Có người lấy chuyện nằm mơ làm sự thật nên họ sống khoe khoang và sau đó thì phiền muộn, bởi vì mộng không phải là thực tế; người Ki-tô hữu thì không sống bằng mộng nhưng bằng thực tế, nên họ thấy cái rất thực của người giàu cũng như của người nghèo, để rồi họ không con khoe khoang nữa, bởi vì chính họ cũng là con người nhiều khuyết điểm như bao người khác vậy.


Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. 

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư) 

Thứ Bảy, 7 tháng 11, 2026

Chúa nhật 32 thường niên

 


CHÚA NHẬT 32 THƯỜNG NIÊN

Tin mừng : Mt 25, 1-13.
“Chú rể kia rồi, ra đón đi !”
Anh chị em thân mến,
Khôn ngoan là báu vật mà Thiên Chúa ban tặng cho con người, nói cách khác, Ngài ban cho những ai thành tâm tìm kiếm điều thiện hảo với lòng khiêm tốn.
Mười cô trinh nữ cầm đèn đi đón tân lang là một ví dụ điển hình mà Đức Chúa Giê-su đã kể cho chúng ta nghe trong bài tin mừng hôm nay, Ngài dạy chúng ta phải chuẩn bị đợi chờ ngày Ngài lại đến trong vinh quang, đợi chờ cách khôn ngoan như năm cô khôn ngoan, tức là đem đèn và đem luôn cả dầu, nghĩa là các cô đã chờ đợi chàng rễ đến trong sự khôn ngoan của mình.
Khôn ngoan của người đời là biết lo liệu, biết dự tính và biết “thấy” trước tình huống sẽ xảy ra để có kế hoạch đối phó, nhưng sự khôn ngoan của người Ki-tô hữu là để chờ đợi ngày đến bất thình lình của Thiên Chúa, trong khi vẫn cứ chu toàn bổn phận hằng ngày của mình cách trọn vẹn.
Khôn ngoan của người Ki-tô hữu là thực hành đức tin ngay trong cuộc sống của mình, vì đức tin chính là ngọn đèn được đốt lên trong cuộc đời của người Ki-tô hữu, ngọn đèn đức tin này cần phải đổ đầy bằng dầu đức ái, bằng việc lành phúc đức, bằng không thì nó sẽ tàn lụi và cuối cùng thì tắt ngúm và trở nên lạnh lẽo.
Khôn ngoan của người Ki-tô hữu là sự tỉnh thức và cầu nguyện khi người khác mãi ngủ trong đam mê tội lỗi, bởi vì họ không muốn Con Người đến khi họ đang sống trong tình trạng tội lỗi mà chưa được chuẩn bị đầy đủ.
Ai trong chúng ta cũng muốn mình trở thành người khôn ngoan thông minh để lời nói mình được đám đông nể mặt, để người khác phải bái phục khi những kế hoạch mình đưa ra đều thành công vang dội.v.v…nhưng, sự khôn ngoan ấy chỉ là khôn ngoan tạm bợ của người đời mà thôi, bởi vì có rất nhiều người khôn ngoan như thế, thông minh như thế, nhưng không giành được Nước Trời.
Năm cô trinh nữ khôn ngoan đi đón chàng rể đã không làm cho chàng rể bẻ mặt trong ngày vui trọng đại, vì họ đã khôn ngoan chuẩn bị chu đáo đèn và dầu cho ngày dự tiệc cưới với chàng rể là chủ nhân của họ.
Anh chị em thân mến,
Chúng ta được Đức Chúa Giê-su mời gọi hãy tỉnh thức luôn, mà người biết tỉnh thức cũng có nghĩa là người khôn ngoan biết đợi chờ ngày đến bất chợt như kẻ trộm của Chúa, đó mới chính là sự khôn ngoan mà chúng ta phải tìm kiếm trong cuộc sống ở trần gian này vậy.
Xin Thiên Chúa chúc lành cho chúng ta.