67. THẤY THIẾP RỬA CHÂN
Ông
quan nọ có một người bạn thi đậu tiến sĩ cùng một năm với mình, cưới thêm Như
phu nhân (vợ bé) nên đến chúc mừng nhưng không gặp bạn, mà chỉ nhìn thấy một phụ nữ nọ đang rửa
chân.
Trên đường
về nhà thì gặp người bạn ấy, bèn nói đùa:
-
“Hôm
nay tôi có một câu đối kỳ diệu, anh có thể đối lại chăng ?”
Người bạn hỏi:
-
“Câu gì
?”
Ông
quan nọ nói:
-
“Thấy
Như phu nhân rửa chân.”
Người bạn lớn tiếng đối lại:
-
“Ơn giống
tiến sĩ xuất thân.”
(Kim Hồ Thất Mặc)
Suy tư 67:
Đàn bà
con gái là loài tạo vật được Thiên Chúa dựng nên bởi xương sườn của người nam,
nên việc quan trọng trước nhất của họ là giúp đỡ và chia sẻ với người chồng những
vui buồn trong cuộc sống gia đình.
Đàn bà
con gái là những bông hoa biết nói biết cười được Thiên Chúa dựng nên bởi người
nam, nên việc thứ nhất mà họ phải làm là đem niềm vui, sự hòa nhã đến cho người
chồng và gia đình của họ. Cho nên, trên đời này –dưới nhãn quan của ông chồng-
thì không ai đẹp hơn vợ mình, do đó người chồng sẽ rất hãnh diện mà nói với người
thấy vợ mình đang rửa chân rằng: đó là một ơn lớn
như ơn được làm tiến sĩ vậy. Ha ha...
Ước gì
tất cả ông chồng trên thế gian này biết yêu thương vợ mình, như yêu cái xương
sườn bên hông của mình vậy, để nhà cửa vui vẻ,
vợ chồng hòa thuận, xã hội bình an, và không còn cảnh ly dị, ông ăn chả bà ăn
nem nữa...
Mong
thay ! Mong thay !
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)
