17.
GIỐNG NHƯ THẦN NÔNG
Thầy
thuốc Trần Quân Hựu là người Dương Châu, nói năng rất hài hước.
Giữa
năm Hồng Võ, ông ta thường vô ra trong hoàng cung, hoàng đế rất sủng ái tin
dùng và thường cùng với ông ta nói chuyện gian nan khốn khó trong quân đội: hồi
ấy trong quân thiếu lương thực, hoàng đế và binh sĩ thường ăn vỏ cây rể cỏ.
Một
hôm, hoàng đế hỏi:
-
“Ta giống quân vương nào ở thời đại trước
?”
Trần
Quân Hựu nói:
-
“Giống ông thần nông”.
Hoàng
đế vặn hỏi duyên cớ tại sao, ông ta trả lời:
-
“Nếu không giống ông thần nông thì tại sao
nếm được bách thảo ?”
Hoàng
đế nghe xong thì cười ha ha.
(Tuyết Đào Hài Sử)
Suy tư
17:
Nhắc nhở
hoàng đế khi hoàng đế cao hứng thao thao bất tuyệt nói về những chiến công của
mình, thật không dể chút nào, bởi vì như thế sẽ chạm tự ái của hoàng đế và có
khi mất đầu như chơi, nhưng thầy thuốc Trần Quân Hựu đã làm được, bởi vì ông ta
biết cách khuyên bảo nhắc nhở mà không làm cho nhà vua tự ái.
Có một vài giáo dân có ý tốt lành muốn
các linh mục của Giáo Hội ngày càng trổi vượt hơn trong thiên chức linh mục,
trong bổn phận và trong cuộc sống của mình, nên có những lời góp ý không mấy tế
nhị làm cho các linh mục chạm tự ái và trở nên cố chấp, coi những lời góp ý của
giáo dân là không có ký lô gam nào cả, nên lời góp ý trở thành lời phê bình các
linh mục.
Mục đích của giáo dân thì tốt nhưng
phương pháp làm thì chưa được đẹp nên trở thành “đối thủ” của một vài linh mục,
nên chăng phải học hỏi thầy thuốc Trần Quân Hựu góp ý cho hoàng đế, ông ta khôn
ngoan lợi dụng khi nhà vua vui vẻ, lợi dụng sự thân cận và sự tin tưởng của
hoàng đế để góp ý, làm cho hoàng đế vui vẻ cười ha ha quên mất mình là hoàng đế
đánh đông dẹp bắc khi Quân Hựu so sánh mình với...ông thần nông.
Đừng bạ đâu góp ý, cũng đừng nói sau
lưng, nhưng góp ý chân thành trong yêu mến, thì chắc chắn lời góp ý của chúng
ta sẽ thành công, vì tất cả các linh mục của Đức Chúa Giê-su đều là
những người hiểu rất rõ về giá trị của lời góp ý chân thành...
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)
