16. NGỰA HAY CHẠY TỐT
Lý Đông
Dương có một con ngựa tốt đem tặng cho Trần Sư Triệu, Trần
Sư Triệu cưỡi con ngựa này về triều và lúc ngồi trên lưng ngựa thì làm được hai
bài thơ, cách hai ngày sau ông ta đem ngựa trả lại cho Lý Đông Dương và nói:
-
”Con ngựa
trước kia cứ mỗi lần về triều thì có thể làm được sáu bài thơ, nhưng khi cưỡi
con ngựa này thì chỉ làm được có hai bài, thật không hay”.
Đông Dương cười trả lời:
-
“Ngựa mà tốt
thì chạy hay”.
Trần
Sư Triệu suy nghĩ rất lâu và cảm thấy câu này rất có lý bèn cưỡi lên ngựa
mà về nhà.
(Cổ kim tiếu sử)
Suy tư 16 :
Ngựa chạy chậm thì có thể làm được sáu bài thơ, nhưng nếu ngựa
chạy nhanh thì chỉ có thể làm hai bài thơ, do đó mà suy ra: làm được hai bài
thơ là ngựa giỏi ngựa tốt, làm được sáu bài thơ là ngựa dở ngựa ốm yếu.
Có những người Ki-tô hữu khi “ăn không nên làm không ra” thì mỗi
ngày đều đi dâng thánh lễ, đến khi ăn nên làm ra thì mỗi tuần chỉ đi lễ ngày chúa
nhật mà thôi; có một vài người Ki-tô hữu khi được làm việc trong ban hành giáo
thì ngày ngày đều đi lễ đọc kinh, nhưng đến khi hết làm thì không thấy đến nhà
thờ nữa. Cho nên đừng đánh giá lòng đạo đức và yêu mến Thiên Chúa của người
khác nơi sự giàu nghèo hay chức vụ, nhưng nơi việc làm thường xuyên của họ
trong mọi hoàn cảnh, đó chính là sự kiên trì bền đỗ vậy.
Ngựa hay ngựa tốt thì chạy nhanh nên không còn giờ để làm thơ,
người thật lòng yêu mến Thiên Chúa thì không lệ thuộc vào chức vụ hay giàu
nghèo để yêu mến Ngài…
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)
