57. KHÔNG THẤY LÝ QUẢNG
Tài bắn
cung của Lý Quảng rất là cao cường, dù cho chim bay trên không cũng bắn bách
phát bách trúng.
Có người
muốn học cách bắn tuyệt kỹ của ông ta, Lý Quảng cười nói:
-
“Bắn đông bắn tây
thì nhất định phải bắn bất ngờ, mỗi khi giương cung bắn thì tôi thấy chim mà
chim lại không thấy tôi”.
(Quảng
Tiếu phủ)
Suy tư 57:
Ma quỷ
thường chiến thắng chúng ta bởi vì nó thấy chúng ta còn chúng ta thì không thấy
nó, nói thật ra chúng ta vẫn thấy nó hàng ngày trong cuộc sống nhưng chúng ta
coi thường nó mà thôi, nó chính là những cám dỗ mà chúng ta thường gặp...
Có người
mới bị một cơn cám dỗ mà tâm hồn loạn cả lên rồi bối rối, rồi thất vọng, rồi tự
trách mình và cuối cùng thì buông xuôi. Cám dỗ thì lúc nào cũng có và ân sủng của
Chúa thì lúc nào cũng sẵn sàng cho chúng ta, có điều là chúng ta có thấy được
ân sủng của Chúa hay không mà thôi !
Không thấy
ma quỷ nhưng ma quỷ vẫn có và vẫn tồn tại, chúng ta có thể thắng được nó nếu
chúng ta dùng mắt đức tin để nhìn, tức là dùng ân sủng của Chúa để có thể “bách
phát bách trúng” khi chiến đấu với ma quỷ...
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)